La Scultura "Il Passante del Fiume" è una singolare rappresentazione di un acrobata che intende attraversare il fiume Brda, su una corda tesa che arriva da una sponda del fiume all'altra. La scultura si trova in pieno centro storico, proprio accanto al ponte di Jerzy Sulima-Kamiński, da dove peraltro è possibile vedere perfettamente la scultura dell'acrobata.
L'intera scultura pesa 50 kg ed è considerata il simbolo principale della città. L'autore di essa è Jerzy Kędziora. In particolare, la scultura rappresenta un giovane uomo (con una benda sui suoi fianchi) che sta attraversando il fiume su una corda tesa sopra il fiume. In una mano tiene una specie di asta, con l'altra - una freccia, e porta su un braccio dei sandali romani.
Il monumento è stato inaugurato il 1° maggio 2004 in occasione dell'adesione della Polonia all'Unione Europea. Si tratta di un dono delle autorità cittadine agli abitanti di Bydgoszcz.