"L’ultima vacanza con i bambini è stata davvero piacevole! Siamo stati nella zona centrale della Polonia, abbiamo noleggiato le biciclette e seguito l’itinerario delle streghe! Una volta mi sono travestito da strega e i bambini sono rimasti estasiati mentre raccontavo in questo modo la leggenda del luogo. Lungo il percorso abbiamo avuto modo di conoscere altre storie e di ammirare i monumenti. Queste vacanze sono state piacevoli per tutta la famiglia e convenienti per le nostre tasche."
Qui troviamo le montagne più antiche d’Europa, grotte piene di sorprese, impronte di dinosauri e fossili di pesci preistorici. A tutto ciò bisogna aggiungere le costruzioni che si sono conservate sino ad oggi dell’età del ferro e quelle più recenti dell’epoca della Rivoluzione Industriale.
La regione di Swietokrzyskie si trova tra la Mazowsze e la Malopolska. Il suo capoluogo è Kielce – città appassionata di “hip hop” – tant’è che proprio qui è stato eretto un monumento alto oltre due metri in onore a Miles Davis.
Kielce viene definita “museo geologico all’aria aperta”. Sul suo territorio troviamo infatti ben 4 riserve geologiche, tra cui quella di Kadzielnia in cui è presente un fondale marino pietrificato con resti di coralli e pesci fossili. A Baltowa dove è stato costruito un parco giurassico, troviamo ben 40 riproduzioni di dinosauri!
A Swietokrzyskie abbiamo i resti di un grande castello (Krzyztopor a Ujazd), una grotta bellissima (Raj), la quercia più vecchia presente in Polonia (Bartek a Zagnansk) e le montagne più antiche d’Europa.
La catena montuosa dei monti “Pieprzowki” conta 500 milioni di anni ed è situata nella zona di Sandomierz. Si tratta di montagne basse, erose dagli agenti atmosferici, ricoperte da rose selvatiche. La catena delle Swietokrzyskie – di poco più giovane è ricoperta da rocce e boschi di abete.
La regione è celebre anche per le tecniche di fabbricazione. A Krzemionki Opatowskie è possibile scendere sotto terra e conoscere le arti estrattive in una delle miniere più antiche d’Europa (5 mila anni). A Nowa Slupia si può osservare il procedimento della fusione del ferro mediante forni simili a quelli utilizzati nel II sec. dc.
Il sito della regione Swietokrzyskie:
