La collezione del Museo di Wejherów è costituita da una ricca biblioteca in cui si trovano i pezzi museali della produzione letteraria più preziosi della cultura di Casciubia, fra cui edizioni principi e quelle seguenti delle opere letterarie (anche traduzioni nelle lingue straniere), i primi studi scientifici in lingua casciuba, diverse traduzioni dei testi religiosi, fra cui frammenti della Bibbia, e in fine periodici regionali della Casciubia, ecc.

Il Museo dispone anche dei libri e dalla stampa pubblicata nella Pomerania in varie lingue, innanzitutto in polacco e in tedesco, nonché le pubblicazioni edite in altre regioni della Polonia e all’estero riguardanti la cultura e la storia della Casciubia e della Pomerania.